Эта тема — копия моей темы с другого форума.
Сразу скажу, что про аниме лучше не вспоминать, это типичный Gonzo-высер.
Так вот, есть ли те, кто дочитал до онгоинга на английском (на русском нет, а то, что есть, переведено просто отвратительно)? Не слилось ли?
Почему все в английском сегменте сети сравнивают её с FMA, если общего там только пара "большой-маленький" в роли ГГ? Да и почему "всех" этих так мало, а манга такая ноунеймная? Ведь она выходит уже больше 15 лет (!), и в ней есть абсолютно всё для всех категорий читателей!
Начиная с кавайной "взрослой лоли"-офицерши с железным характером (но не тупой клишированной цундере, а взрослой женщины,

в качестве одной из ГГ, продолжая детальной проработкой тёмного дизельпанковского сеттинга с танками, БТРами и даже

с социальным-экономическим и политическим неравенством и несправедливостью, разрухой,

полностью оправдывая слово "панк", и заканчивая качественным экшном и убедительной драмой (тут есть всё, кроме богомерзкого фансервиса)!
И второй ГГ, биопсихологически модифицированный великан-ветеран из простонародья с тёмным прошлым, ничем не хуже первой. На радость всем, замученных ГГ-ОЯШами, он всегда пускает пулю в лоб (из крупного калибра, да так, что отрывает полбашки)! Но абсолютно не тупой и плоский солдафон,

(продолжение предыдущего поста)
И они оба абсолютно не брёвна в отношении друг друга, но

И там есть много других качественно проработанных романтических линий и потрясающие многие коллеги ГГ и "злодеи"!
Из недостатков я заметил лишь пару тупых шуток и кривых фреймов, не очень захватывающие первые пару глав, небольшую затянутость одной "арки", редизайн ГГ после 1-ой главы.
В общем, надеюсь, кто-нибудь отпишется по теме. ) И я всем советую начать читать (на английском официальный перевод от издателя Kodansha)!

Не такой уж и высер аниме. Мангу не читаю, потому и неознакомливался с ней. Но аниме то смотрел, может и есть разночтения, но аниме достойное и сюжет хороший чувствуется там.

NaIvan,
дело не в разночтениях, просто аниме очень плохое технически, после 1-ой серии (классика).

Мне, конечно, плевать на убогий русский гугл-"перевод", но он как раз уже подобрался к "арке" теракта! Такого вообще ни в какой другой манге попросту нет, это надо видеть!