Цитата: KlimMaster
Как всегда, название не отражает сути. Хорошо, что не прошел мимо, очень стоящее
Абсолютно согласен. Стал смотреть и не пожалел - пока это такая годнота, аналогов которой по составлению диалогов и действию персонажей даже и припомнить не могу. Смотрится почти как художественный фильм.
Цитата: динамик
тут даже пока не романтика,а больше психология.
Психология да, есть. Манера общения персонажей немного напомнила твой "любимый" Гласслип и "Переустановку Саккурады" (которую я так и не досмотрел), но по мне, тут как раз есть та самая романтика, которой нет почти нигде в аниме - обычная, нормальная, адекватная, с долей юмора, но как-то всё по-житейски естественно. Меня очаровала естественность этого аниме, не смотря на совершенно неестественные обстоятельства (все эти синдромы и т.д.)
Цитата: динамик
Вообще радует прежде всего,что гг абсолютно не ОЯШ. С девушками ведет себя очень естественно,не паникует и кровь носом не пускает,как эта категория граждан)) Встретил девушку в костюме кролика,как из плейбоя, спокойно заговорил с ней и даже вызвался ей помочь- это уже по нынешним аниме временам достижение)
Плюсую. Вот прям на все 100%
Цитата: Dalaster
И смесь эта получается просто на загляденье
Согласен и да, хорошие сравнения ты сделал (хотя названные сериалы благополучно дропнул). Кстати, рад видеть - давно не пресекались, дружище
Это и
динамика касается )
Цитата: Dalaster
А ещё автор оригинала оказывается в прошлом написал Кошечку из Сакурасо... И вот теперь думаю, хорошо это или плохо)
Серьёзно? Вот это новость для того, кто "Кошечку" держит в своём личном топ 20 (а то и топ 10)
Цитата: gexzh
Если бы он еще с колена рыжей прорубил было бы вообще идеально.
Да, нестандартные решения особо порадовали.
Цитата: de_mec
Та ладно - адекватный ГГ мужского пола в аниме? Это вообще законно?
Цитата: Bato-San
теперь ты видел всё. Аниме можно больше не смотреть.
Цитата: Bato-San
с названием хрень полная.
Должно быть - "Молодой негодник и не мечтал о девушке-зайчике."
Название галимое. Перевели через зад и вышел бред бредом.
Из-за это можно пройти мимо годного тайтла. Вот как должно быть перевели бы - и никаких вопросов.
bwhale, не думаю, что иероглифы надо воспринимать буквально и каждый сам по себе, при этом забивая на контекст. Такой подход не допустим в отношении любого иностранного языка. Так что, думается перевод название - результат
кривожопости недостатка знаний.
Цитата: gexzh
Ну а то, что парень с девушкой в состоянии адекватно вести диалог это норма, которую в целом в аниме сделали исключением.
+
Цитата: динамик
Эта сценка здорово насмешила)
Тоже насмешила сценка, но больше вызвал удивление "неудержимый пинок", который последовал за шуткой. Ну, блин, ну реально живой ГГ :D
Цитата: Dalaster
Это вообще законно, что бы главные герои были настолько живыми?)
Вот и меня эта мысль посещала на протяжении 2 серий )))
Цитата: gexzh
Иначе я вообще не понимаю смысла эпизода в парке, хотя может они просто нового персонажа ввели, а я тут накручиваю.
По моим соображениям - это ввод нового персонажа, так же юморок и раскрытие характера ГГ (таки дал пинка тянке, а в контексте аниме индустрии это выглядит героическим поступком, ахах).
Цитата: динамик
Только вот традиционно ГГ почему то отказался от поцелуя,хотя девчонка даже сама предложила!))
Прочитал тут комментарии, обдумал. Мне видится причина таковой. Паренёк тут у нас не тряпка, а нормальный чел - это первый компонент. Второе. Мэй кроме него никто не видит и, стало быть, никто больше о ней не заботится. Почему она хочет поцеловать именно его? Да потому, что кроме него некого. Она его не выбирала, не выделяла - он просто данность для неё. Потому и следует фраза типа: вернёшься к работе, тебя станут снова видеть и будешь целовать кого хочешь, и не обязательно это буду я. То есть, пацан не хочет быть жертвой обстоятельств, безвыходности (на безрыбье и рак рыба). Чувство достоинства у него есть. Думаю так.
Красной нитью многих анимешек, не раз замечал, является проблематика существования. Как у европейцев актуальна тема души, так у японцев тема существования. Кто-то мне говорил, но не проверял самостоятельно, что в азиатских языках (китайском, корейском, японском) нет слова "личность" так же, как нет самого этого понятия (равного нашему). Народ там всегда в тесной связи друг с другом, потому и ставится под сомнение существование индивида, если нет наблюдателей. Я бы сказал, что это аниме непосредственно работает на раскрытие этой темы и она во главе угла, остальное, скорее, служит вспомогательным материалом.